Le témoin, M. Ozan : Probablement, oui.
Avocat Les-Gross : Probablement.
Le témoin, M. Ozan : Oui.
Avocat Les-Gross : Regardez maintenant le paragraphe 82 de votre affidavit, vous avez aussi raison ici, que vous, une baisse des revenus que vous déclarez pour les clients que vous avez mentionnés ci-dessus, vous évaluez simplement si cela s'est produit dans un tel délai ?
Le témoin, M. Ozan : Pour la même raison qu'il est impossible à prouver.
Avocat Les-Gross : Il est impossible de le prouver.
Le témoin, M. Ozan : Comme c'est pratique.
Avocat Les-Gross : Je te pose une question. Que faire lorsqu'un tribunal doit prouver. Je te pose une question, regarde, tu montres ici 6 clients qui, selon toi, ont perdu du chiffre d'affaires. Pourquoi moi, tu ne montres pas tous tes clients dans le domaine des casinos, (pas clair), je ne sais même pas combien tu gagnes, je ne veux pas connaître tous tes revenus. Comment savoir si tu n'as pas augmenté, les clients ont des revenus différents ?
Le témoin, M. Ozan : Quelle est la question ?
Avocat Les-Gross : Tu ne me montres pas tous les clients, pas moi, au tribunal.
Le témoin, M. Ozan : Pourquoi je devrais te montrer ?
Avocat Les-Gross : Tu me dis que je suppose que c'est (pas clair),
Le témoin, M. Ozan : C'est là que le mal a été fait.
Avocat Les-Gross : Je peux vous donner d'autres raisons peut-être pour lesquelles vous avez été déprimé par ces clients. Peut-être que ce client est en difficulté maintenant ? Par exemple (pas clair), peut-être qu'il est en difficulté ?
Le témoin, M. Ozan : Oui, vraiment. Des relations de plusieurs années, précisément dans ces mois,
Avocat Les-Gross : Mais il a des ennuis, peut-être qu'il n'a pas d'argent ?
Le témoin, M. Ozan : D'accord, peut-être que d'autres choses se sont passées aussi.
Avocat Les-Gross : Peut-être avez-vous décidé d'investir dans d'autres clients ?