Section 3.3. Pour l'appel d'offres Tirat HaCarmel, il est fixé les conditions pour la construction et la vente des appartements dans le projet « Prix d'achat », et en vertu de cette clause, des règles sans équivoque sont définies concernant les acheteurs auxquels l'appelant est autorisé à vendre les appartements du projet (des clauses identiques existent également dans le contrat de construction – voir les clauses 4a, 5g et 6 du contrat) :
« 3.3.1 Le gagnant est tenu de vendre tous les appartements situés dans le(s) complexe(s) faisant l'objet de cet appel d'offres sous le nom d'appartements Mehir LaMishtaken aux résidents sans-abri d'Israël disposant d'un certificat d'éligibilité à l'achat d'un appartement Mehir LaMishtaken (ci-après : « les Éligibles »), conformément aux conditions détaillées ci-dessous et dans le contrat de construction.
3.3.2 La confirmation d'éligibilité à l'achat d'un appartement à Mehir LaMishtaken sera remise par le ministère à un acheteur résident israélien, qui ne possède pas d'appartement, conformément aux critères du ministère détaillés à l'annexe H.
3.3.3 Le gagnant s'engage à vendre les appartements Mehir LaMishtaken aux personnes éligibles qui choisiront un processus de loterie conformément aux règles fixées par le Comité de Planification et de Développement, et conformément aux conditions détaillées ci-dessous et dans le contrat de construction.
...
3.3.7 Le gagnant ne doit pas vendre un appartement Mehir LaMishtaken à une personne éligible (acheteur) entre lui ou son proche, et le gagnant ou son proche, une relation spéciale telle que définie à l'article 106(a) de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée, 5736-1976. »
- La clause 3.4 de l'appel d'offres Tirat HaCarmel traite de « l'allocation aux résidents locaux » et stipule :
« Conformément à la décision du Conseil des terres d'Israël, le gagnant s'engage à vendre 20 % de tous les appartements Mehir LaMishtaken dans l'immeuble où il a gagné aux sans-abri locaux, dans la mesure où ces acheteurs lui sont référés suite à une loterie organisée par le Ministère.