Section 3.3.1. Pour l'appel d'offres du Tirat Carmel, il est indiqué :
"Le gagnant s'engage à vendre tous les appartements situés dans le(s) complexe(s) faisant l'objet de cet appel d'offres sous le nom d'appartements Mehir LaMishtaken aux résidents sans-abri d'Israël disposant d'un certificat d'éligibilité à l'achat d'un appartement Mehir LaMishtaken (ci-après : « les Éligibles »), conformément aux conditions détaillées ci-dessous et dans le contrat de construction. »
Section 3.3.3. Pour l'appel d'offres du Tirat Carmel, il est indiqué :
"Le gagnant s'engage à vendre les appartements Mehir LaMishtaken à ceux qui choisiront un processus de loterie conformément aux règles établies par le Comité d'Urbanisme et de Développement, et conformément aux conditions détaillées ci-dessous et dans le contrat de construction."
Une clause identique se trouve également à l'article 6 de l'annexe aux conditions spéciales, ainsi qu'à l'alinéa 8(b) du contrat de construction, où elle est énoncée :
"Le promoteur vendra les appartements Mehir LaMishtaken à des sans-abri qui gagneront une loterie organisée par le Ministère, conformément aux règles qu'ils détermineront. »
- Lors de l'ouverture du contrat de construction, il était également explicitement indiqué :
"En attendant que, selon les termes de l'appel d'offres, le promoteur est tenu de construire tous les logements qu'il a remportés en tant qu'appartements Mehir LaMishtaken et de les vendre aux résidents sans-abri d'Israël disposant d'un certificat d'éligibilité à l'achat d'un appartement Mehir LaMishtaken et/ou à l'achat d'améliorations logementaires, conformément aux décisions du Conseil des terres israéliennes concernant Mehir LaMishtaken, qui seront en vigueur au moment de la publication de l'appel d'offres et selon les détails de ce contrat et de ses annexes. »
De plus, il convient de noter que dans la clause 2 de l'annexe aux Conditions Spéciales, dont les dispositions seront considérées comme une violation fondamentale du contrat de « location », ce qui donnera à l'ILA le droit de l'annuler, et il a notamment été déterminé à la clause 2(b) qu'une violation de la condition concernant la vente des appartements telle que spécifiée dans le contrat de construction constituera une violation fondamentale qui donnera à l'ILA le droit d'annuler la victoire de l'appel d'offres.