Appel pénal 4596/05 Rosenstein c. État d’Israël P.D. S(3) 353 - part 3

Après la conclusion réussie de l'accord, Vivos a contacté Cohen et lui a parlé de son ami de Miami, Juan Carlos, qui était lui aussi intéressé par l'achat de drogue au gang.  Ce qu'ils ignoraient, c'est que Carlos servait d'informateur pour le département de police de Miami et l'Agence américaine de lutte contre la drogue (DEA), et que ses activités étaient menées dans le cadre d'un effort intensif des États-Unis pour révéler l'affaire et arrêter les personnes impliquées (paragraphe 7 de l'affidavit de Robert Dick, un  officier de la task force de la DEA  (ci-après : Dick).)).  Cohen a appelé directement l'appelant et l'a informé de l'offre reçue.  Après délibérations, il a été décidé d'accepter l'offre et il a été convenu que l'accord serait conclu à New York.  Carlos informa Cohen que lui ou l'un de ses représentants arriverait en ville et lui donna le numéro de téléphone de l'un d'eux, George, également informateur infiltré de la police se faisant passer pour le représentant des acheteurs.  Cohen a informé l'appelant de manière continue de l'avancement du processus (  paragraphes 15H-15J de l'affidavit du demandeur ; paragraphes 8-11 de l'affidavit de Cohen ; paragraphes 19-20 de l'affidavit de Dadosh ; paragraphes 8-12 de l'affidavit de Dick).  Le 16 juillet 2001, Roach a donné à George un échantillon des comprimés de médicaments.  Les enquêteurs l'ont suivi jusqu'à l'immeuble de Manhattan et ont fouillé l'appartement.   Environ 700 000 comprimés d'ecstasy (totalisant 182,8 kilogrammes) et 187 000 dollars en espèces ont été découverts sur le site.  Roash et Ashkenazi ont été immédiatement arrêtés pour complot et possession d'une drogue dangereuse.  Le jour de son arrestation, Dadush a tenté de contacter les deux pour savoir si l'accord avait abouti.  Comme il n'a pas répondu, il a rapporté cela à l'appelant, qui a appelé Cohen pour lui demander de découvrir ce qui s'était passé (  paragraphes 15i-15m de l'affidavit du demandeur ; paragraphes 12 de l'affidavit de Cohen ; paragraphes 21 de l'affidavit de Dadosh ; paragraphes 14-16 de l'affidavit de Dick ; paragraphes 2-4 de l'affidavit de Luis Alvarez, détective du département de police de New York, qui était joint à la demande d'extradition).