« Recrutement d'employés » - voir, par exemple, l'article 23 des faits de l'acte d'accusation modifié.
« Formation client » Voir, par exemple, l'article 21 des faits de l'acte d'accusation modifié.
« Collecte et fonds » Voir, par exemple, les articles 15, 24 et 25 des faits de l'acte d'accusation modifié.
- Les faits de l'acte d'accusation modifié mettent en lumière la sophistication utilisée par les prévenus et les méthodes qu'ils ont employées pour dissimuler leur identité et leurs actions. Entre autres, ils utilisaient des pseudonymes, opéraient une multitude de femmes (ci-après : « Femmes de paille »), conversaient avec elles via des logiciels de distorsion vocale, et se présentaient comme « Nabil » et « Muhammad ».
Le portrait qui en résulte est celui de prévenus rusés et créatifs qui ont utilisé la ruse pour obtenir ce qu'ils voulaient.
- La grande audace des défendeurs souligne la gravité de leurs actes. Les accusés, ainsi que les autres conspirateurs, n'ont pas eu peur d'utiliser les réseaux sociaux et les médias numériques pour toucher un grand nombre d'étudiants, tout en transformant Internet en une plateforme accessible et commode pour des activités criminelles. Ainsi, par exemple, et comme détaillé dans la section 12 des faits de l'acte d'accusation modifié, les prévenus n'avaient pas peur de diffuser une vidéo TikTok dans laquelle ils proposaient des services frauduleux.
Dans le contexte de la vidéo mentionnée ci-dessus, il est impossible de ne pas prêter attention aux aspects inquiétants qu'elle contient (qui rappellent les vidéos nationalistes), lorsque le personnage apparaissant dans la vidéo porte un masque, avec une musique dramatique en arabe en fond, et que l'orateur s'identifie comme le porte-parole militaire du Lycée Général.
- L'industrie frauduleuse employée par les défendeurs, avec un accent mis sur l'étendue de l'activité, a intensifié le préjudice pour le public dans son ensemble : étudiants, enseignants, établissements d'enseignement supérieur, ministère de l'Éducation et caisses publiques.
De plus, les appels des défendeurs sur les réseaux sociaux et dans la diaspora élargie, parfois à des centaines de milliers de personnes (voir paragraphes 10 et 11), ont aggravé les dommages à l'ordre public, à la confiance du public et à l'image des institutions policières.
- Nous faisons face à une activité criminelle qui s'est poursuivie pendant plusieurs années et entre 2019 et 2023. Les prévenus auraient pu cesser leur activité criminelle durant ces années, mais ont choisi de ne pas le faire, et d'une manière qui indique aussi le degré de leur culpabilité.
Les infractions commises par les prévenus, ainsi que par les autres conspirateurs, tout en maintenant une sorte de « partenariat » et en le menant pendant plusieurs années, comportent une sévérité particulière.
- Il faut prendre en compte l'ampleur énorme de l'activité criminelle décrite dans l'acte d'accusation modifié, tandis que les prévenus ont proposé à chaque demandeur un « produit » valant chaque poche et évalué entre 50 et 300 ILS par examen.
Dans le contexte de l'ampleur énorme et extraordinaire de l'activité criminelle décrite dans l'acte d'accusation, il convient de rappeler que dans notre affaire, les prévenus, avec les autres conspirateurs, ont reçu un paiement frauduleux en échange de la résolution d'examens dans au moins 951 affaires et dans environ 20 examens de fin d'études secondaires. De plus, ils ont effectué 951 transactions avec des biens interdits et ont eu recours à la ruse et à la tromperie dans le but d'échapper à l'impôt sur les revenus d'un montant de 600 000 ILS.