[Voir aussi en détail : paragraphes 266-277 des résumés des intimés].
- Le professeur Goodman a témoigné à propos du document de position préparé par le professeur Grotto, et dans ce contexte, entre autres, que :
Mais en fin de compte, le Professeur Grotto a comparé les taux, les pourcentages, à la moyenne nationale. Et cette analyse qu'il a faite n'est pas la bonne chirurgie car il ne prend pas en compte les facteurs de risque observés, qui sont observés par une seule personne afin d'écarter les causes du cancer chez une seule personne, de plus, le professeur Grotto lui-même confirme que la conclusion et la présentation des données de mortalité et de morbidité selon les zones géographiques, et entre autres, elle a dit qu'un quartier, une zone ou une rue, de cette manière ne nous permet pas de déterminer la cause de la morbidité dans un lieu particulier, à un endroit précis. En d'autres termes, même s'il affirmait ou disait qu'il y avait une morbidité excessive, même lui ne pouvait pas dire quelle était la cause de cette morbidité excessive, s'il y en avait un tel facteur (pages 2212-2213)
- Le professeur Rennert a également noté, notamment lors de son contre-interrogatoire, ce qui suit :
Avocat M. D. Ou Chen : Et maintenant, vous êtes d'accord pour dire que la baie de Haïfa a 2,5 fois plus de valeur que la moyenne nationale?
Le témoin, le Professeur Gad Rennert : Dans la mesure du PM2,5 par l'Organisation mondiale de la santé, je pense que dans 2700, non, 3000 endroits dans le monde, 27 mesures ont été mesurées en Israël. 27 mesures, Haïfa est à la 4e place depuis le dernier. En d'autres termes, à Haïfa, il y a 20 endroits en Israël qui ont 2,5 fois plus de taux qu'à Haïfa. On le voit, il y a une référence à ça
Avocat M. D. Ou Chen : Pas par ville, comparé à la moyenne nationale
Le témoin, le Professeur Gad Rennert : La moyenne nationale n'a aucune signification.
Avocat M. D. Ou Chen : Pourquoi ?
Le témoin, le Professeur Gad Rennert : Parce que tu compares quoi ? Vous comparez le quartier de Kinneret, que j'ai dit par hasard être une anomalie, mais c'est soleil et mer, à Ashkelon et Hadera, avec des cheminées, à Tel Aviv avec des moyens de transport vers..