Le témoin, Docteur. Julie G: ...C’est pas vrai. Ce n'est qu'une partie de mon avis. J'examine aussi des données, des données de santé liées à Haïfa et qui ne dépendent pas des données de surveillance de l'air, et je parle aussi des rapports des experts des plaignants, et cela n'a rien à voir non plus avec l'avis de Lebiki.
:Q Écoute, oh, quoi, quoi. Oh. Ce qui dépend de ce que tu sais pour l'instant, c'est si les données collectées par le Dr Livki, as-tu une idée de la façon dont elle les a collectées ? Tu lui as parlé ? L'as-tu rencontrée ? Tu t'es assis avec elle ?
:Un À un moment donné, à un moment donné, nous nous sommes parlé, je ne me souviens plus de la conversation, mais je connais son rapport. Je connais son travail, elle apporte des citations, elle dit quelles sont ses sources, et je suis sûr que c'est vrai.
(pp. 2190-2191).
- Concernant ce qui a été exprimé dans son avis original (en anglais) à la première page du troisième paragraphe, l'expert a été interrogé pour savoir si elle disait réellement « ...Qu'il n'y a pas de pollution de l'air à Haïfa. » Sa réponse :
...Ce que je dis là-bas, c'est que le niveau des composants dans l'air est similaire à Tel Aviv, Haïfa et dans d'autres villes portuaires de l'Union européenne et des États-Unis. Comme je l'ai dit, ces composants se trouvent partout dans l'air.
:Q Mais, apparemment, je ne vous comprends pas très bien, car je comprends ce qui est écrit dans ce paragraphe et en fait toutes vos opinions, Après avoir comparé Haïfa et toutes sortes de villes portuaires dans le monde dont nous ne savons rien. Et que vous ne leur avez pas donné de données, sur le nombre d'usines, de personnes, de véhicules, nous apprenons de ce que vous avez écrit qu'il n'y a rien à craindre. C'est ainsi que le monde fonctionne, c'est ainsi que ça devrait être, c'est vrai?
:Un Ce que je veux dire, c'est que c'est la première étape, et je l'ai expliqué tout au long de mon avis. Ces analyses n'expliquent pas les causes de la morbidité. Ils ne parlent même pas des effets sur la santé. Ils parlent d'analyses de ce qui se passe dans l'air. Vous vérifiez s'il y a plus de polluants ici en plus grande quantité que dans d'autres endroits, et si oui, vous pouvez voir s'il se passe quelque chose, s'il y a quelque chose qui fait que c'est le cas. Qu'il y a plus de polluants. J'ai comparé des villes comme Haïfa, Jérusalem et d'autres villes à travers le monde. Et puis j'ai découvert deux choses. Premièrement, que les niveaux dans l'aéroglisseur sont plus élevés, et deuxièmement,