Le témoin, le Professeur Gad Rennert : Habituellement, un rapport de IARC est accepté et perçu, et cela influence également le tableau mondial des agents cancérigènes. C'est exactement ainsi que ce tableau est construit. Quand j'étais président du comité en Israël, nous avons renforcé cette liste pour Israël. Et c'est exactement ce que nous avons fait. Les instances internationales font leurs recommandations. Il est simplement très important de se rappeler que dans la même liste, l'A1 de certains cancérigènes, par exemple l'exposition au soleil, apparaît également. Il y a aussi l'exposition à la thérapie de substitution hormonale et aux pilules, ce qui signifie qu'il y a beaucoup de choses dans nos vies TRIVIALD’ACCORD? Cela semble terriblement effrayant à cause d'un certain cancer. Ils ne sont pas un. Cancérigène, c'est le potentiel. Le cancer est une conséquence probable, alors faites attention aux réflexions, sinon c'est terriblement effrayant. Vous avez un cancérogène, un soleil cancérigène, un énorme cancérogène, 10 % de toutes les tumeurs dans le monde sont causées par le soleil, même sans compter BCC.
Avocat M. D. Ou Chen : Oui, on sait que tu dis que le soleil est cancérigène, fumer est cancérigène, le... POLLUTION des voitures sont cancéreuses, mais seulement 35 % des émissions de l'industrie, ce qui correspond à la pollution totale à Haïfa. Ce n'est pas cancérigène.
Le témoin, le Professeur Gad Rennert : Montre-moi le contraire.
Avocat M. D. Ou Chen : Parce que c'est ainsi que vous avez décidé, contrairement à ce que tous les experts de ces organismes ont dit.
Le témoin, le Professeur Gad Rennert : Dieu nous en préserve, vous ne m'avez montré aucun expert, un seul organisme d'experts qui a déterminé que la pollution de l'air cause plus de cancer que le lien entre la P2,5 et le cancer du poumon. Je suis vraiment désolé. Il n'y a aucune démonstration même dans la littérature, pas qu'il n'y ait aucune preuve. Qu’en penses-tu? Est-ce que ça a de l'importance pour moi ? Et s'il y avait des coins, ils mettraient une centaine de cheminées, qu'est-ce que ça peut me faire, des filtres.