Règlements sur les frais de service (notariat), 2025
Avec le pouvoir d'autorité en vertu du règlement 4(d) des Règles Notariales (Services Fees), 1978 (« Règles »), je notifie par la présente :
1. En raison de la modification de l'indice des prix à la consommation, la formulation du Règlement 1 du Règlement, au 1er janvier 2025, sera la suivante :
« Frais de service 1. Pour l'un des services listés ci-dessous dans la colonne A, le notaire doit facturer la redevance spécifiée dans la colonne B en plus du même service, ainsi qu'un montant égal à la taxe sur la valeur ajoutée requise pour la prestation du service :
Service de la colonne A Colonne B
Taux en New Shekels
1. Certification Signature -
A. Certification d'un signataire unique en tant que premier signataire 197
B. Toute signature d'un signataire supplémentaire sur le même document 77
C. Confirmation de la présence d'un signataire à son nom, en cas de signature de cette type, y compris les frais prévus aux paragraphes (a) ou (b) 77
D. Plus d'une signature sur un document et une copie de ce document sont certifiées simultanément, y compris une certification comme dans (c) ou sans celle-ci, pour toute copie de ce type 77
E. Si la signification mentionnée aux points (a) à (d) inclut une traduction du document par le notaire, la moitié des frais stipulés au point 3(a) selon le nombre de lettres contenues dans le même document
2. A. Certification d'une copie d'un document -
Pour la première page 77
Pour toute page supplémentaire 13
B. Plus d'une copie photographique est certifiée simultanément, pour chaque certification supplémentaire en plus de la première :
Pour la première page 27
Pour toute page supplémentaire 13
3. A. Certification de la justesse d'une traduction -
1) Jusqu'aux cent premiers mots du document traduit 251
2) Pour chaque centaine de mots supplémentaires ou une partie d'entre eux, jusqu'à mille mots 197
3) Pour chaque centaine de mots supplémentaires ou une partie d'entre eux, plus des mille premiers mots 98
B. Plus d'une des mêmes traductions est certifiée en même temps, pour chaque certification supplémentaire ajoutée à la première 77
4. Certification d'un testament rédigée en vertu de l'article 22 de la Succession Act 1965
A. Premier signataire 293
B. Pour chaque signataire supplémentaire 147
C. Plus d'une certification du testament est accordée simultanément, pour chaque certification supplémentaire 88
D. Si la Certification du Testament implique sa traduction par le notaire, la moitié des honoraires fixes sera ajoutée selon le numéro détaillé à la section 3.a)
5. Confirmation qu'une personne est vivante 197
6. Approbation et certification d'une déclaration sous serment ou autrement :
A. Pour le premier déclarant 200
B. Pour chaque déclarant supplémentaire 80
C. Plus d'une approbation pour la même déclaration sous serment est accordée simultanément, pour chaque certification supplémentaire 77
D. Si la certification de l'affidavit implique sa traduction par le notaire, la moitié des honoraires fixes sera ajoutée en fonction du nombre détaillé au point 3 (a) des mots de l'affidavit
7. Un avis de non-paiement d'une facture, incluant une traduction si nécessaire :
A. Si le montant requis du témoignage ne dépasse pas ILS 90 600 1,275
B. Si le montant mentionné dépasse ILS 90 600, tout est ajouté aux frais de déplacement du notaire au lieu du témoignage, et inversement. 2,733
7A. Enregistrement d'une note concernant l'annulation d'une procuration ou d'un autre document en vertu de l'article 5 du Règlement Notarial de 1977 (« Règles Notariales »)
A. Recevoir l'avis d'annulation et le consigner sur une copie de la procuration ou du document conservé par le notaire conformément à l'article 5 (c) du Règlement 209
B. Émission d'une copie certifiée conforme de la procuration ou d'un autre document contenant la note relative à la révocation conformément à la règle 5(c) du Règlement 74
C. pour chaque copie supplémentaire 73
8. Toute autre action qu'un notaire a le droit d'entreprendre en vertu d'une loi dont le prix non spécifique est prévu dans ces Règlements : le montant minimum recommandé du Barreau israélien et, en l'absence de telle détermination, le montant déterminé pour l'action la plus proche de celle-ci, et en l'absence d'une action similaire : 315
9. A. Accomplir les actes que le notaire est autorisé à accomplir sous réserve de toute loi, autre que dans le bureau du notaire et à la demande expresse du bénéficiaire du service à rendre ailleurs, à l'exception d'une action qui, par nature, ne peut être exercée en son bureau, en plus des honoraires spécifiés aux points 1 à 8 et 11, Selon le cas, et en plus des frais de déplacement du notaire au lieu où le service est fourni, et inversement, quel que soit le nombre d'actions dans la même instance, ils seront :
1) Durant la première heure ou une partie de celle-ci, entre le départ du notaire et son retour 645
2) Pour chaque demi-heure supplémentaire ou une partie 197
B. Si un notaire est tenu d'effectuer des actes au même endroit et au même moment par plusieurs personnes, la part de chaque demandeur pour des services dans le même État dans les frais de déplacement tels que définis au paragraphe (a) sera la part dans le total des demandeurs de services simultanément.
C. Si le notaire a quitté son bureau à la demande du destinataire de la notification afin d'effectuer une action, et que l'action demandée n'a pas été réalisée pour des raisons indépendantes de son autorité, le notaire a droit à la rémunération détaillée aux paragraphes (a) (1) et (2), ainsi qu'aux frais de déplacement du bureau du notaire au lieu prévu pour la prestation du service et retour.
10. Si le service est assuré entre 19h00 et 8h00 le lendemain ou lors des jours de repos, à l'exception d'une action relevant du point 9, un tarif de 50 % du tarif fixe sera ajouté au tarif dans chacun des points 1 à 8 et 11, selon le cas.
11. A. Certification d'un contrat prénuptial conclu en vertu de l'article 2(c1) de la loi sur les relations de propriété de 1973 446
B. Certification simultanément de copies supplémentaires du même contrat de mariage, pour chaque certification supplémentaire 74
C. Si la certification du contrat de mariage implique sa traduction par le notaire, la moitié des frais sera ajoutée en fonction du nombre détaillé au point 3(a) des termes du contrat de mariage
12. Si le notaire rédige l'acte notarial avec les données 1 à 8 et 11, selon le cas, dans une langue étrangère autre que l'arabe ou l'anglais, le montant suivant sera ajouté : 104
28 décembre 2025
Itamar Donenfeld, directeur général du ministère de la Justice
Vérification de la signature notariale
Signature de documents devant un notaire
Apostilisation e Exécution de documents pour utilisés hors d’Israël
Apostillisation e exécution notariée de documents destinés à être utilisés en dehors d'Israël
Services notariaux israéliens mobiles en dehors d’Israël
Effectuer des vérifications d'apostille pour les documents notariés
Procuration du notaire
Signature de procurations notariales
Copie originale notariée
Copie originale notariée
Certificat de Vie
Certificats de vie notariaux
Témoignage sur un document négociable
Témoignage sur un document négociable
Affidavit notarié
Signature des affidavits notariés
Traductions notariales
Traduction et authentification de traductions notariales
Testaments Notariés
Préparation et exécution des testaments et testaments notariés
Accords notariés prénuptiaux
Préparer et approuver les accords prénuptiaux notariaux et éditer les accords prénuptiaux pour approbation par la Cour
Accords de mariage de fait
Common-Law Marriages Agreements, joint parenting agreements and other agreements between spouses who do not want, or cannot, marry