Caselaws

Requête en appel/Demande administrative 1456/23 Zvi Ben-Eliezer c. Ministère des Finances, Comptable général et ministère de la Défense de l’État d’Israël - part 10

décembre 10, 2023
Impression

Demande d'adhésion au nom de l'Association du barreau israélien

  1. L'Association du barreau israélien a soumis une demande de participation à la procédure, en tant qu'« amicus curiae », le 16 mai 2023.

Dans la demande d'adhésion, le barreau soutient que les termes de l'appel d'offres concernant la contrepartie à verser au gagnant sont contraires à l'obligation, qui est ancrée dans le droit de l'éthique, de distinguer entre le paiement des honoraires juridiques et le remboursement des frais.  Dans ce contexte, le barreau fait référence à plusieurs clauses de l'appel d'offres (articles 32C, 45,55,83 et 110), notamment : la clause 110 de l'appel d'offres oblige le fournisseur, dans certaines circonstances, à supporter les frais juridiques qui seront accordés contre le défendeur ; les dispositions de l'appel d'offres qui obligent le fournisseur à inclure dans le prix des dépenses futures également quantifiées, lesquelles ne peuvent être quantifiées à l'avance (sauf pour un nombre limité de dépenses spécifiques pour lesquelles un remboursement séparé sera accordé comme prévu à la clause 32C de l'appel d'offres) ; L'article 83 de l'appel d'offres, qui oblige le fournisseur à assumer les frais de conservation du matériel d'archives pour le défendeur, pour une période de 15 ans.

Selon la position de l'Ordre des avocats, ces dispositions violent la Article 43 aux règles d'éthique, qui interdisent à un avocat d'accorder un prêt ou un autre avantage à un client pour obtenir un emploi ; les Article 44 aux règles de déontologie, qui interdisent à un avocat d'accorder un prêt dans le but de payer les frais liés à la prestation de services professionnels au client ; et Article 85 30La loi sur le barreau, qui interdit de percevoir un salaire total sans distinguer entre honoraires et dépenses.

Il convient de préciser, pour éviter tout doute, que l'Ordre des avocats n'a pas exprimé de position concernant les allégations selon lesquelles l'appel d'offres violerait également les dispositions de l'unicité de la profession ; elle a plutôt argumenté uniquement au niveau de la distinction entre honoraires et dépenses comme indiqué ci-dessus.

Previous part1...910
11...34Next part
Skip to content