D'après le témoignage de Shteif, il semble que lors de la rencontre, ce soit elle qui initie le contact entre Hani et Yuli, et aussi celle qui a servi de médiateur entre eux (para. p. 172, par. 9-13). Cela a été fait en invitant Yuli à la table des deux et en lui confiant le désir de Chani de forcer l'accès aux appareils. Et c'est ainsi que les choses sont ressorties du témoignage de Shteif : « Je regarde Yuli qui est occupé avec son téléphone et je l'appelle, je dis à Chani que c'est un bon ami à moi, peut-être qu'il sait ou sait, Chani lui raconte l'histoire des téléphones et il lui dit à Yuli Kiuli où sont les téléphones, elle lui donne l'adresse et il lui dit que je n'ai pas le temps maintenant, que j'enverrai un messager pour me rapporter les téléphones » (par. p. 162, paras. 10-13 ; et voir aussi : témoignage de Hani à p. 226, par. 16-20 ; témoignage de Yuli à p. 318, par. 12-16).
Cette conclusion est cohérente avec la version de Yuli de la police : Yuli a expliqué dans son témoignage à la police que « Hadas Shteif me rappelle encore et encore que seulement si je peux l'aider et si je réussis à les ouvrir (les appareils - A.S.) Pour qu'elle sache s'il y a du matériel journalistique à leur sujet, alors très bien, et si je ne l'aide pas, elle me demande de les lui rendre tels quels sans impliquer d'autres personnes extérieures » (P/23, paras. 56-60). Il s'agit d'un acte de sollicitation important de la part de Hadas, destiné à motiver Yuli à achever le piratage des téléphones qui lui ont parvint et à en extraire les informations qu'elle utiliserait pour préparer l'enquête sur laquelle elle avait travaillé. Tout cela renforce la conclusion que Steif était le principal facteur qui a tissé les fils afin de produire les informations stockées sur les téléphones, avec une compréhension profonde que les produits aideraient tous les partenaires à atteindre leurs objectifs, chacun selon ses motivations.
Par conséquent, je détermine que Shteif était le principal facteur ayant initié la relation entre Hani et Yuli, dans le but d'extraire les informations des téléphones en possession de Chani à ce moment-là. Shteif a même convaincu Yuli d'accomplir sa mission, afin qu'elle puisse recevoir des informations matérielles qui étayent l'enquête journalistique sur l'affaire Naveh. Compte tenu de sa conduite, je rejette l'affirmation de Shteif selon laquelle elle n'est pas liée à l'activité de Yuli dans cette affaire et n'en est pas responsable.
- Cependant, ce n'est pas le cas. Un autre litige concerne la question de qui possédait les téléphones et les informations qu'ils contenaient. Avant d'aborder ce différend, je soulignerai que la préoccupation liée à la question de la propriété, c'est-à-dire à qui appartiennent les téléphones, est secondaire - l'objet de la poursuite dans cette affaire porte sur la question de la vie privée et non sur la question de la propriété. Cependant, puisque les parties ont consacré beaucoup d'espace à cette question dans leurs arguments, je vais l'aborder ci-dessous.
Selon Naveh, il s'agit de ses appareils personnels achetés par le cabinet d'avocats Atias-Naveh (ci-après - Le Bureau) qui est en partenariat entre lui et l'avocat Elisha Attias (ci-après - Avocat Attias). Les téléphones étaient utilisés uniquement par lui. Ainsi, les lignes téléphoniques sont enregistrées au nom du Ministère et les paiements mensuels pour l'utilisation des lignes RTAN étaient également effectués par le Ministère. Selon lui, les appareils étaient protégés par un mot de passe connu uniquement de lui, et il n'a donné à personne la permission de les utiliser.