Il a décrit la dualité impliquée dans la réponse à la question de la diffamation d'une personnalité publique L'honorable juge Zvi Zilbertal Dans ses mots suivants : «D'une part, le statut public implique intrinsèquement une exposition publique et une volonté d'être exposé à la critique, ainsi qu'un accès relativement facile aux médias ; En revanche, la réputation et la réputation d'une personnalité publique sont plus gravement affectées que les publications diffamatoires. La réponse à la question dans quelle direction le fait qu'une personne soit une personnalité publique influencera découle d'un équilibre délicat entre les différentes considérations" (Autorité d'appel civil 5022/13 Rabbin Yitzchak c. Danon Communications Ltd., au neuvième paragraphe de sa décision (publié sur le site du Pouvoir judiciaire, le 8 septembre 2013).
- Avec cette dualité et la nécessité d'équilibre, il me semble qu'il est possible de regrouper les vérités judiciaires suivantes, qui seront vraies dans toute situation :
[1] Aucune autre norme de responsabilité ou autre critère interprétatif ne doit être déterminé à priori sur les composantes de la loi sur l'interdiction de la diffamation lorsque la personne revendiquant la diffamation est une personnalité publique. À cet égard, voir en particulier la décision du juge Sohlberg, il n'y a pas si longtemps, dans la nouvelle Autorité d'appel civile 6557/20 Canal 10 dans l'affaire appel fiscal contre le ministre de la Culture et des Sports - députée Miri Regev, paragraphe 53 de son jugement (publié sur le site judiciaire, 13 mars 2024).
[2] La publication examinée doit exprimer un lien avec l'essence du « travail de la personne publique ». Les publications qui ne sont absolument pas pertinentes pour cette activité publique ne pourront pas tirer de force dans un procès pour diffamation du fait qu'elles ont été faites à propos d'une « personnalité publique ». En revanche, plus l'expression se rapporte à l'essence de l'activité publique de son sujet, plus le sujet de la publication aura de poids dans l'équilibre qui est en cours.