Deuxièmement, ici aussi, les principales références dans le tableau concernent le chapitre introductif et la revue littéraire, qui inclut des références à des sources pertinentes (même dans la référence à la page 19 de l'article des défendeurs, il n'y a aucune nouveauté qui ne soit pas écrite sur les pages introductives). Non seulement cela, mais en ce qui concerne l'une des citations de l'article des défendeurs présentée dans le tableau, la référence explicite à l'article du demandeur ainsi qu'au Professeur Nota a été omise. Ainsi, elle était écrite dans l'article des défendeurs :
« La définition quelque peu flexible et ambiguë du concept de processus dans les ISO 9001 et ISO 9004 ne traite pas du niveau de complexité des processus de l'organisation mondiale [4], y compris leur complexité systémique »
En revanche, dans la citation de la phrase dans le tableau de l'avis, la référence à la source [4] - un article de 2018 du demandeur avec le Professeur Neta - a été omis :
Bashan A., Notea, A (2018). Un modèle hiérarchique pour les systèmes de gestion de la qualité dans les organisations mondiales, International Journal of Quality & Reliability Management, 37(7), 2001-1398.
Troisièmement, la nécessité d'élargir l'approche procédurale aux normes ISO mentionnées précédemment pour la gestion de la qualité des organisations mondiales a été également évoquée dans la proposition de recherche du défendeur 1, à partir de janvier 2021, soit environ six mois avant que le demandeur ne soumette les articles 8 et 9 au défendeur 2. En d'autres termes, les conditions d'accès aux sources d'où la copie aurait été réalisée (une condition énoncée dans l'affaire Almagor citée ci-dessus) ne sont pas remplies. À cet égard, je vais me référer, par exemple, à la page 7 sur 23 (proposition de recherche du défendeur 1), dans laquelle le défendeur 1 a traduit en anglais une phrase du livre du demandeur de 2014, dont le contenu est presque identique à la citation citée ci-dessus dans l'article des défendeurs, concernant la nécessité d'élargir l'approche procédurale. Bien que l'article des défendeurs ait fait référence à un article en anglais du demandeur et du professeur Nota, et non au livre du demandeur en hébreu de 2014, l'essentiel est que les détails de la source dont le procès a été tiré, en tant que source créée par le demandeur, restent intacts.