Selon le prévenu, un témoin de l'incident était un assistant au nom de l'autorité locale, chargé d'accompagner la fille du prévenu (p. 22 de la transcription, lignes 27-29). Assez étrangement, cet assistant n'a pas été amené à témoigner. Son témoignage a suffi à étayer les affirmations de la prévenue concernant les circonstances de l'incident au cœur de l'affaire ici. Puisque cet assistant n'a pas été appelé à témoigner, il ne reste que les versions des parties sur les circonstances de l'incident qui se confrontent, et lorsque la publication elle-même n'est pas contestée. Il faut donc déterminer que le défendeur n'a pas rempli la charge qui lui a été imposée et n'a pas prouvé que ce qui a été déclaré dans la publication était vrai.
- Après la même publication, un autre post du même message a été publié sur une autre page Facebook, mais cette fois dans une version censurée sans jurons. Tout ce qui a été dit à propos de la publication précédente est également vrai en ce qui concerne cette publication. Le problème est qu'il ne s'agit pas d'une publication faite par la défenderesse elle-même, mais plutôt par une autre personne, qui n'est pas partie à cette affaire, qui a copié la publication de la défenderesse et l'a publiée sur sa page Facebook. Par conséquent, on ne peut pas dire qu'il s'agit d'une autre publication de diffamation faite par le défendeur.
- Le 2 novembre 2019, le défendeur a publié un autre billet, dans lequel il était déclaré :
« Tu te souviens quand tu conduis un taxi ? Celui qui m'a crié dessus, entre autres choses, qu'il ne valait pas l'argent, les saleté que ma fille autiste lui fait dans Mercedes. Je suis allé râler sur Facebook qui a supprimé ce post important. Heureusement pour moi, ma mémoire ne peut pas être assombrie ou effacée. Et aussi le mépris que je ressens pour des gens comme toi, David. Mais ce Dieu (s'il existe) est plus fort que n'importe quel post Facebook. Il voit tout, même ce que tu as pris la peine de supprimer. J'espère que tu seras pardonné au ciel, car ici sur terre je n'ai pas de pardon,