Selon le témoignage de Yakubov, le café de Herzliya comptait 50 places à l'intérieur et 100 places à l'extérieur [p. 890 de la transcription, ligne 2].
Dans la demande de licence commerciale déposée par Yakubov [Pièce n/22], selon laquelle la licence commerciale a été accordée au café, il a été déclaré au nom de Yakubov qu'au rez-de-chaussée du café, qui couvre une superficie de 109,60 mètres carrés, il y avait des toilettes de 2,73 mètres carrés ; et à l'étage au-dessus du café [premier étage du bâtiment], une toilette d'une surface de 2,4 mètres carrés et une salle de stockage de 15,66 mètres carrés.
Moti Chemerinsky, qui était alors directeur du département des licences commerciales de la municipalité de Herzliya, a indiqué dans le certificat du fonctionnaire qu'il avait soumis [Pièce A/2] : « J'ai refusé d'approuver au demandeur [Sol-Y.G.] une licence commerciale pour le café... Puisque selon les plans soumis... Le café ne disposait que d'une seule toilette et d'un seul entrepôt, contrairement aux plans sur lesquels la licence commerciale du café avait été approuvée par le passé. Dans le plan précédent, ils faisaient partie intégrante du plan du lieu - un entrepôt et des services pour l'usage du café au dernier étage [le premier étage du bâtiment - Y.G.]. Sans cela, les conditions et exigences pour une licence commerciale n'auraient pas été remplies. »
Moti Chemerinsky, directeur du département des licences commerciales de la municipalité de Herzliya, a témoigné lors de son interrogatoire : « Q. Selon les termes de la licence de l'entreprise dont vous avez besoin, avez-vous besoin de deux services ? R. C'est exact. Q. Et il n'y avait qu'une seule toilette au rez-de-chaussée ? A. ... Seulement au rez-de-chaussée. Oui. Q. Que s'est-il passé avec l'entrepôt, que s'est-il passé et que demandez-vous ? R. Il y avait un entrepôt [dans le passé - Y.G.], et dans le second plan, aucun plan avec un entrepôt n'a été soumis. Q. L'entrepôt était-il à l'étage au-dessus du restaurant ? R. Oui. Q. Et il y a une situation où il n'y a pas non plus d'entrepôt ? A. Correct » [p. 47 de la transcription, lignes 9-18] ; « Q. A-t-il dû apporter plus de services supplémentaires et un autre entrepôt [pour obtenir une licence commerciale pour un café - Y.G.] ? R. Oui. Q. S'il n'a pas... Toilettes et entrepôt [supplémentaire - Y.G.] Donc tu ne peux pas obtenir de licence commerciale ? A. Correct » [p. 49 de la transcription, lignes 30-34] ; « Q. Y a-t-il un espace de stockage minimal ? A. 6 mètres carrés ou plus » [p. 51 de la transcription, lignes 7-8] ; « A. Il peut utiliser les toilettes jusqu'à 20 mètres carrés de l'entreprise. Q. Mais a-t-il besoin de plus de services supplémentaires ? R. Bien sûr » [p. 54 de la transcription, lignes 15-17].