Le Dr Israelzon a rédigé un « avis d'expert » le 7 août 2022 (p/96) ; Le fichier de travail utilisé par elle a également été soumis (P/97). Selon l'avis, cinq sacs sécurisés ont été reçus, scellés et marqués d'un patch médico-légal, comprenant : un kit du suspect - les échantillons prélevés sur le prévenu, le vélo, le sac de livraison, le casque, une chemise et un pantalon.
Le test demandé visait à localiser et identifier des particules caractéristiques des restes de tirs. À cette fin, des échantillons de particules ont été prélevés sur les expositions en utilisant la méthode de collage ; prendre des photos ; Utilisation d'un microscope électronique à balayage (SEM/EDX) dans le but de localiser des particules pouvant être identifiées comme des restes de tirs (Caractéristiques du GSR); classification de la composition des éléments chimiques des restes de tir dans l'échantillon en groupes de munitions connus ; Comparaison de la composition caractéristique des restes de munitions attribuées à la scène avec la composition des restes de tirs dans l'échantillon.
Voici un résumé des conclusions de l'avis d'expert préparé par le Dr Israelson :
Deux particules ont été trouvées dans un échantillon de cheveux de l'accusé, identifiées comme des restes de tirs ;
L'échantillon provenant des mains de l'accusé contenait une particule identifiée comme étant les restes de tirs ;
Un échantillon d'un sac de livraison contenait 12 particules identifiées comme des restes de balle, dont l'une contenait un mélange de munitions occidentales modernes plus de l'aluminium ;
Aucune particule identifiée comme des restes de balle n'a été trouvée dans l'échantillon du vélo ;
Un échantillon du casque contenait 10 particules identifiées comme des restes de balle ;
Deux particules ont été trouvées dans l'échantillon de la chemise et identifiées comme des restes de tirs ;
Dans l'échantillon du pantalon, une particule a été identifiée comme des restes de tirs.
Le Dr Israelzon a noté qu'un sac à dos de calibre 1 avait été trouvé sur les lieux9X9 avec le symbole de base : « ...RECHERCHE...". Ce sac à dos présente une composition typique de mélange de pica associée aux munitions « occidentales modernes » (W-GSR) parfois avec l'ajout d'aluminium ((W-GSR-AI. Ce véhicule correspond à la composition des restes des tirs dans les échantillons trouvés sur le prévenu et les autres objets détaillés ci-dessus.