L'intérêt foncier dans l'association
- Comme indiqué, dans le cas d'une société commerciale, la créance dérivée vise à protéger l'intérêt foncier de la société et, par conséquent, à protéger l'intérêt foncier de ses actionnaires (et parfois des créanciers). Compte tenu des différences entre les sociétés commerciales et les organisations à but non lucratif, deux questions se posent donc : premièrement, si l'association détient un intérêt foncier ; et la seconde - si les membres de l'association ont un intérêt immobilier en ce domaine.
- Concernant l'intérêt foncier de l'Association, il convient de préciser que l'Association est une association, et elle est également "התאחדות« ou »Association sportive" telle que définie dans le droit du sport. Section 1 La loi sur les associations stipule que «Deux personnes ou plus, qui sont des adultes, souhaitant s'incorporer en société à des fins juridiques qui ne visent pas à partager les profits entre ses membres et que son but principal n'est pas de réaliser des profits, peut créer une association"; Section 1 (la section des définitions) du droit du sport stipule que «« Association » et « Union », à des fins sportives - Société à but non lucratif, qui met au centre et représente un sport ou des branches en Israël et est reconnu par les organismes internationaux qui représentent et reconnaissent ce sport" (Mes insistances, R.R.). En d'autres termes, l'association est une société dont le but (ou du moins, son objectif principal) n'est pas de réaliser un profit.
Cependant, le fait que l'Association fonctionne pour des organisations à but non lucratif ne signifie pas qu'elle n'a aucun intérêt foncier à recevoir les fonds qui lui sont dus ou à augmenter ses actifs. En effet, le principal objectif pour lequel l'Association a été créée et pour laquelle elle œuvre à la promouvoir est « le développement, la concentration et la gestion de l'industrie du football en Israël » (voir section 2(a) du Règlement de base de l'Association). Pour atteindre cet objectif, l'association a besoin de ressources financières. Augmenter les ressources financières disponibles pour l'Association, y compris une compensation en cas de préjudice financier, améliorera sa capacité à réaliser ses objectifs, avant tout celui de développer, centraliser et gérer le football israélien. Par conséquent, l'association détient un intérêt foncier, et la protection de cet intérêt existe également en lien avec celui-ci.
- En ce qui concerne l'intérêt patrimonial des membres de la société, il convient de noter qu'en accord avec les statuts de l'Association, les « membres de l'Association » sont les équipes adultes de football qui participent aux jeux qu'elle gère (voir, par exemple, le chapitre 4 des statuts de l'Association, intitulé «Acceptation de nouveaux membres à l'association"; Oui, Rabbi Assaf Harel : « Un double corps comme une œuvre manuelle de la législature dans le miroir Droit du sport, תשמ"ח-1988" Procédures judiciaires T 419, 436 (2011) (ci-après : "Harel - Le droit du sport")). Les équipes de football sont des « associations sportives », qui sont «Membre d'une personne pratiquant un sport ou des disciplines particulières et affilié à une organisation sportive ou opérant comme une société indépendante" (la définition Dans la section 1 au droit du sport).
Habituellement, les membres d'une association n'ont pas d'intérêt foncier dans celle-ci, pour deux raisons principales. Premièrement, la réalisation des objectifs de l'association profite généralement à ses bénéficiaires, bien que ces bénéficiaires ne soient pas nécessairement membres de l'association ; Deuxièmement, la manière dont les bénéficiaires de l'association bénéficient de la réalisation de son objectif n'est pas nécessairement une propriété.