Un. L'impression qu'il y a une réticence de la part de la défenderesse 2 aux procédures judiciaires menées contre elle.
- Une impression issue d'un partage authentique de la détresse qu'elle rencontre dans le cadre familial.
Après avoir évalué les facteurs de risque et de probabilité, le Service de probation a constaté qu'il existe un risque de comportements frauduleux à l'avenir.
Concernant la procédure thérapeutique, la défenderesse 2 a exprimé son désir de recevoir un traitement et de coopérer avec le service de probation. Elle a dit qu'elle fait face à de nombreuses difficultés, notamment la prise en charge de son fils diagnostiqué autiste, le chômage et les procédures judiciaires menées contre elle. La défenderesse 2 a exprimé son consentement à un traitement individuel dans le cadre du bien-être dans sa région de résidence et dans son langage.
Le Service de probation estimait qu'il serait approprié d'inclure la Défenderesse 2 dans un processus thérapeutique qui lui permettrait de recevoir des outils pour mieux faire face aux difficultés qu'elle rencontrait et afin de lui permettre de partager ses difficultés issues du processus judiciaire. Il a été noté que le Service de probation ne dispose pas de réponses appropriées à ses besoins et en langue arabe.
Dans le résumé du rapport, le Service de probation a noté que, malgré la gravité de l'infraction, les caractéristiques sophistiquées et la planification derrière son exécution, il ne serait pas correct de recommander, dans le cas de la prévenue 2, une peine d'emprisonnement effective en raison du fait qu'elle est mère de jeunes enfants, dont son fils tout-petit diagnostiqué autiste. Service estimait qu'il serait approprié d'intégrer la défenderesse 2 dans les soins sociaux afin de lui permettre de recevoir les réponses appropriées pour elle en termes de formulation également.
Par conséquent, le Service de probation a recommandé l'imposition d'une ordonnance de probation d'un an, dans laquelle il surveillerait le traitement du prévenu 2 auprès des parties concernées, ainsi que l'imposition d'une peine de prison réelle afin qu'il effectue des travaux d'intérêt général.