Avocat M. A. Amorai : Aussi par confort.
L'honorable juge D. Chasdai : Donc ta situation n'est pas bonne. S'il vous plaît Monsieur Goren, merci beaucoup Ça suffit. Ça suffit. Je fais une chose, je ne veux pas que tu interfères avec l'interrogatoire, c'est tout.
Q: Je vous pose la question suivante.
Un: Oui.
Q: Si vous l'avez mis dans l'avis, vous l'avez copié dans l'avis du document qui est une annexe à la demande d'approbation, celle que nous vous avons apportée plus tôt, une annexe à la demande d'approbation, nous vous l'avons remis en main propre.
Un: Ça ?
Q: Non. Exactement. Tu le tiens maintenant.
Un: Oui, oui.
Q: Exactement. Est-ce que c'était sous tes yeux et tu l'as copié dans ton opinion ?
Un: D'après Acwiki, un lieu de rencontre sur le sujet de l'écologie sociale. Ça pourrait être.
Q: Peut-être. Peut-être.
Un: Peut-être. Oui (pp. 226-231).
- Cela a également été montré au Dr Shlita plus tard, et vers la fin de son contre-interrogatoire, que les pages 5 à 7 de son opinion avaient également été copiées du site EquiWiki, et il a répondu, entre autres, comme suit :
Q: Il y a toutes sortes de sources d'échappement là-bas. Je vous suggère, afin d'économiser, que ce ne soit pas le résultat d'un examen que vous avez mené, Mais c'est aussi simplement copié du Wiki.
Un: C'est copié, je ne sais pas d'Aquiki, c'est copié, oui, je pense que c'est quelque chose de la protection de l'environnement.
[....]
Q: Vous faites référence à toutes sortes de sources d'émission.
Un: C'est vrai
Q: Tu as vérifié les mêmes données?
Un: Non, je l'ai traité tel qu'il était écrit, je n'ai pas vérifié tout.
Q: Tel qu'il était écrit, où ?
Un: Je dis quoi, est-ce un rapport de protection de l'environnement ?
Q: Oui
Un: Non, ce n'est pas mon invention ici, pas un mot, J'ai tout copié.
Q: Oui. Mais nous vous demandons,
Un: Je ne les ai pas testés.