Étape 1 - Le sens objectif de l'expression - publicité :
Copié de Nevo
- Dans la première étape de l'analyse du délit de diffamation : « Le sens qui en découle doit être extrait de l'expression selon les normes acceptées par une personne raisonnable, c'est-à-dire que l'expression doit être interprétée objectivement, conformément aux circonstances externes et au langage implicite [...] » (Affaire Schocken Reshet).
- Le demandeur a soutenu que les propos du défendeur avaient été prononcés dans des circonstances de guerre et de discours publics poignants dans le contexte d'une fuite au service militaire attribuée au demandeur, et que dans ce contexte les propos du défendeur devaient être pris en compte ; Les défendeurs ne se rapportent pas à la signification objective de la publication et en fait leur position « saute » cette étape de l'audience, alors que, comme sera détaillé ci-dessous, leur approche doit être vue comme faisant partie de la critique publique et du débat public entre le demandeur et le défendeur.
- En ce qui concerne le sens objectif des propos du défendeur, le sujet du litige - une personne de la communauté et/ou une personne raisonnable et/ou une personne ordinaire qui les écoute (et observe le défendeur) comprend que le défendeur attribue au demandeur une fraude de facto au service militaire, et pour cette raison le demandeur (et d'autres membres des médias) est empêché de critiquer le Cabinet et le gouvernement, et le demandeur doit être considéré comme faisant partie du « groupe des faibles paniqués ».
Étape 2 - Ces publications pour lesquelles la loi imposait une responsabilité au regard des équilibres constitutionnels :
- Dans la deuxième phase de l'analyse du délit pour diffamation , « il est nécessaire de clarifier, conformément à l'objectif de la Loi constitutionnelle sur les équilibres, si il s'agit d'une expression pour laquelle la loi impose une responsabilité, conformément aux articles 1 et 2 de la loi » (affaire Schocken Reshet).
- L'article 2 de la Loi sur l'interdiction de la diffamation définit la notion de « publication » :
« La publication, à des fins de diffamation - qu'elle soit orale, écrite ou imprimée, [...]