Il semble que les parties s'accordent à dire que Annexe des Accords Au final, lui, L'accord contraignant entre les parties, et dans le cadre de celle-ci, les engagements des parties concernant la fourniture d'une machine pour la production du kit incluant à la fois l'emballage des papiers à rouler et le package de filtres ont été résumés (voir : paragraphe 11 de la première déclaration sous serment de Hamami datée du 17 août 2020 ; paragraphe 27 de la première déclaration sous serment de Kiselowitz datée du 27 octobre 2020 ; paragraphe 8 de la deuxième déclaration sous serment de Kiselowitz datée du 21 juin 2021).
L'annexe des protocoles d'accord mentionnait, entre autres, les détails suivants :
« La machine se compose de deux unités : l'unité 1 - une unité pour la production d'un livre papier pour cigarettes (livrets) et l'unité 2 - une unité pour coller et plier un boîtier filtre + fermeture.
Notes pour l'unité 1 : (Unité pour la production de livres sur papier à cigarettes (Livrets)
Le système de l'Unité 1 inclut 2 unités de l'Assemblage A et de l'Assemblage B dans l'accord
L'assemblage A est divisé en 2 mécanismes,
...
Prix unitaire 1 ... 1 281 000 NIS
Délai de livraison : 30.11.15
...
Vitesse : 120-140 par minute.
Prix de l'unité 2 : 1 041 000 ILS. Cette somme inclut 172 000 ILS supplémentaires pour augmenter la vitesse à 120 à 140 à ce stade conformément à l'accord.
Délai de livraison : 31.01.15. En raison des variations de la demande pour le rythme élevé
...
Conditions de paiement :
50 % de l'unité 1 - 640 500 ILS - payé.
50 % de l'unité 2 - 520 500 ILS - selon un accord signé avec la réserve.
40 % de l'unité 1 + 2 - 928 800 ILS - seront payés lors de la livraison - lors des inspections des phases 1 et 2 à l'usine à côté des technologies conformes aux spécifications.
10 % de l'unité 1 + 2 - 232 200 ILS - sera payé après installation et formation à Kioskay.
Total : 2 322 000. »
L'annexe des protocoles d'accord indique que les parties ont convenu que la machine consistait en fait en cinq assemblages divisés en deux unités : l'unité 1 - dont la fonction était de produire l'emballage des papiers à rouler - qui comprenait les assemblages A+B ; et l'Unité 2 - dont la fonction est de fabriquer l'enceinte du filtre et de fermer toute la caisse - qui inclut les ensembles C+D+E.