Dans la reconstitution (dossiers 0007 et 0011 B/5B), le prévenu 1 a conduit les agents dans la forêt le long d'un sentier, assez loin du parking, jusqu'à ce qu'ils s'arrêtent à l'endroit où un rocher blanc a été trouvé (avec des taches semblables à du sang dessus et un chargeur rempli de balles a été trouvé à ses pieds). Selon lui, au lieu de cela, le défendeur 2 et le défunt se sont affrontés et ont parlé, et il s'est tenu derrière le défunt ; À un moment donné, le défendeur 2 a dit au défunt : « Demandez aussi à Assaf » et « la façon dont [le défunt] s'est retourné... [Prévenu 2] lui a porté un coup à la tête », le frappant à main nue, selon lui, avec un poing, et le défunt est tombé la tête baissée (Le Prévenu 1 a démontré une chute avec le visage du défunt tourné vers la roche). Le défendeur 1 a affirmé qu'il avait reculé en panique, tandis que le défendeur 2 « a commencé à l'attaquer... de le frapper avec des pierres partout, de le frapper sur la tête » ; lui-même a paniqué, et « Je n'ai pas compris, [l'accusé 2] a commencé à me dire : 'Frappe-le, frappe-le'... J'ai commencé à le frapper avec mes mains, des choses comme si je l'avais trouvé par terre, je l'ai juste frappé, frappé, frappé... À un certain moment, [le Prévenu 2] me détourne simplement de lui. » Lorsqu'on lui a demandé ce que le défunt faisait lorsqu'il était battu, il a répondu qu'il avait crié « assez les gars, assez assez, aidez-moi », et lorsque le prévenu 2 l'a éloigné du défunt, celui-ci ne parlait plus, était faible et plein de sang, et il n'est pas clair s'il respirait encore, quand beaucoup de sang est sorti de sa tête, de son nez et de son visage. Ensuite, ils se sont arrêtés, il a demandé au défendeur 2 : « Qu'est-ce qu'on a fait ? », et il a répondu qu'ils devaient trouver une solution ; et après avoir trouvé les lunettes tombées sur le prévenu 2 lors de l'incident, ils ont commencé à marcher vers la voiture, quand soudain le prévenu 2 lui a dit : « Qu'est-ce que tu te fais, apporte-le » (P/5C, pp. 10-15).