Dans ce contexte, il convient de faire deux remarques importantes :
La première - Comme cela a déjà été souligné plus haut, tout ce qui précède est soumis à un précédent selon lequel, lorsque le requérant formule des allégations indiquant une violation de l'état de droit, les obstacles peuvent être retirés face à l'intérêt public à clarifier ces revendications.
La seconde - La doctrine de la prévention, par sa définition même (et similaire à la cause du retard), ne l'est pas "Binaire" Au contraire, cela laisse place à l'exercice du pouvoir discrétionnaire judiciaire en fonction des circonstances particulières de l'affaire.
- À ce qui précède, un aspect supplémentaire doit être ajouté : les circonstances de la question en question peuvent soulever une question concernant les cas où le participant à un appel d'offres présente ses arguments devant le comité des appels d'offres avant même la date limite de soumission des propositions et pour des raisons qui ne lui reviennent pas (ce n'est pas un cas, par exemple, une personne ayant présenté ses arguments, sans raison valable, à une date tardive), ses demandes sont rejetées à une date si proche de la date limite de soumission des propositions qu'il ne peut pas être tenu de soumettre une requête au tribunal avant la date limite de soumission des propositions.
Dans une telle situation, il serait injuste d'obliger le participant à choisir entre manquer la date limite de soumission dans le cadre de l'appel d'offres ou la soumettre à temps, créant ainsi un obstacle à l'empêcher de présenter ses réclamations devant le tribunal.
En même temps, il est tout à fait possible d'attendre que le participant, dans de telles circonstances, rende très clair ses intentions : qu'il informe l'annonceur de l'appel d'offres qu'il a l'intention de faire une demande auprès du tribunal et qu'il soumet sa proposition afin de ne pas manquer la date de soumission, sous protestation. Dans la mesure où l'identité des autres soumissionnaires potentiels de l'appel d'offres est connue, un tel avis doit également leur être envoyé.