(a) l'examen au registre de la population ;
(b) L'examen des informations détenues par les autorités de protection sociale ;
(c) Vérifier l'existence de demandes auprès des autorités sociales d'une personne prétendant être le parent de l'enfant ou un parent de l'enfant. »
Contexte factuel et procédures antérieures
- Dans le contexte de ce qui a été dit jusqu'à présent, la question concrète qui nous est soumise sera désormais soumise à nous. Les intimés sont des conjoints de fait. Depuis 2021, les deux travaillent ensemble pour gérer les procédures de gestation pour autrui à Chypre du Nord, via une agence de courtage privée (Ci-après : L'Agence). En décembre 2021, les répondants ont conclu des accords avec deux femmes étrangères afin qu'elles puissent porter les grossesses à leur place. Il convient de noter que dans certains documents qui me sont soumis, il était indiqué que les deux femmes étaient citoyennes géorgiennes, tandis que dans certains d'entre eux il était indiqué que l'une était citoyenne géorgienne et l'autre citoyenne ukrainienne. Dans chaque cas, les grossesses étaient basées sur la fécondation utilisant le sperme de l'une des personnes interrogées et un don d'ovules anonyme. Comme mentionné, le 17 août 2022, les deux mineurs, un garçon et une fille, sont nés.
- Encore plus tôt, pendant les grossesses, le 1er mars 2022, les intimés ont déposé deux requêtes (séparées) pour une ordonnance de test génétique - Chaque intimé concernant un mineur né de son sperme - ainsi que pour l'émission d'un jugement déclaratoire selon lequel chaque intimé est le parent de ce mineur (Affaire familiale 3256-03-22 Affaire familiale de vétérans 3240-03-22). Il convient de noter que ces demandes sont soumises dans le but d'organiser l'enregistrement et l'obtention du statut en Israël pour les mineurs enfants de citoyens israéliens. Les répondants ont joint à leurs demandes des copies des accords conclus entre eux et les mères accouchant en hébreu et en anglais, ainsi qu'un certificat médical attestant que les embryons ont été créés par la fécondation d'ovules à partir d'un donneur anonyme dans le sperme des intimés. De plus, un document daté du 9 janvier 2019 a été joint aux demandes, qui constituerait un avis concernant la législation applicable à Chypre du Nord concernant les procédures de gestation pour autrui. Par la suite, le 16 mai 2022, les intimés ont soumis, à la demande du Procureur général, un certificat notarié pour la traduction des contrats de gestation pour autrui, ainsi qu'une copie des accords conclus entre les mères de naissance et l'agence et entre les intimés et l'agence.
- Le 1er juin 2022, des réponses ont été soumises au nom du procureur général dans les deux procédures. Sa position était identique dans les deux réponses et sera donc présentée de manière consolidée. Selon elle, les accords signés avec les mères soulèvent des indices qui suscitent des inquiétudes quant à leur exploitation et leur statut inférieur dans la procédure, d'une manière qui nécessite un examen minutieux afin de s'assurer qu'aucune infraction pénale, y compris la traite des êtres humains, n'a été commise. Selon le procureur général, les indications détaillées ont été exprimées, entre autres, dans les aspects suivants :
- Les mères qui accouchent sont citoyennes géorgiennes, mais il n'y a aucune information dans les accords concernant leur lieu de résidence permanent, il est donc probable qu'elles se trouvent à Chypre uniquement pour les procédures de gestation pour autrui.
- Les accords de gestation pour autrui ont été signés au moment où les embryons étaient absorbés dans l'utérus des mères, bien qu'ils incluent des clauses relatives aux stades antérieurs - Cela soulève des inquiétudes quant à leur capacité à s'opposer à l'accord, qu'ils n'ont de toute façon pas le pouvoir de modifier.
III. Les accords incluent des sanctions économiques importantes que les parents potentiels peuvent appliquer aux mères accouchant dans un très large éventail de cas, y compris le remboursement des fonds qu'ils ont reçus.
- Prise de décision concernant l'interruption de grossesse et l'implication limitée des mères qui accouchent : Selon les accords, dans les circonstances où il y a un souci pour la santé du fœtus ou un défaut du fœtus, la décision sera prise uniquement par les parents prévus et la clinique, sans l'intervention de la mère, et dans les cas où il existe un risque de préjudice pour la mère de la mère, la décision sera prise par le directeur médical de la clinique dans un format défini comme suit"Partager" Avec la mère biologique.
- Des stipulations indiquant le refus de l'autonomie des mères accouchant dans le cadre du processus, telles que leur obligation d'accepter à l'avance de renoncer à la parentalité et de remettre le nouveau-né avant même la naissance.
- Des stipulations indiquant le refus du droit d'accès aux tribunaux dans certaines affaires, telles qu'une clause stipulant que les mères qui accouchent comprennent les dangers potentiels pour leur vie et leur santé liés à la grossesse et à l'accouchement, et qu'elles n'auront aucune réclamation contre les parents intentionnels dans ce contexte.
ז. L'obligation des mères de fournir aux intimés une copie de l'accord en leur possession après son exécution.