En ce qui concerne les coûts du travail effectué par les employés de l'IEC, je noterai qu'étant donné la nécessité d'exécuter ces travaux, et le fait que leur exécution impliquait un investissement en efforts et en ressources humaines, le fait qu'ils aient été réalisés par les employés de l'IEC n'annule pas les dommages causés à l'IEC en raison du coût de leur exécution.
Conclusion et référence à la question des dépenses
- Compte tenu de la situation ci-dessus, j'ordonne par la présente le rejet de la réclamation.
- Le défendeur a droit à ses frais au cours de cette procédure.
Dans une requête déposée le 2 juin 2026, la défenderesse a attiré l'attention sur le montant élevé de la réclamation (initialement à 2,5 millions de ILS puis à 1,5 million de NIS) ; sur la conduite procédurale défaillante des plaignantes, selon elle, dans la conduite de la procédure, qui en a conduit à la prolongation et à la complexité ; et sur le fait qu'elle a effectivement supporté le paiement des honoraires d'avocat d'environ 72 000 ₪ (environ 250 000 ILS en valeurs actuelles).
Le défendeur a demandé au demandeur des frais juridiques pour un montant de 72 000 euros, plus la TVA"M.
- En effet, il convient de prendre en compte que le défendeur a été exposé à un montant de réclamation relativement élevé (initialement 2,5 millions de ILS puis 1,5 million de NIS), et que plusieurs efforts ont été nécessaires pour mener la procédure, qui comprenait trois sessions de preuve ; contre-interrogatoire de nombreux témoins et experts ; la soumission d'affidavits de témoignages au nom du prévenu ainsi que de nombreux avis d'experts ; et la soumission de résumés écrits des arguments, tous en lien avec une quantité considérable de matériel probant.
La somme des frais devrait être proportionnelle à tout cela, mais je ne crois pas qu'il y ait de raison de facturer aux plaignants des honoraires d'avocat d'environ 250 000 ILS, même si le défendeur les supportait effectivement.
- En tenant compte de tous les faits et considérations de l'affaire, et du montant de la réclamation à laquelle le défendeur était soumis ainsi que des règles du barreau concernant le taux minimum des honoraires juridiques, j'ai estimé que les plaignants (conjointement et solidairement) devaient être tenus de verser les frais juridiques du défendeur (y compris les honoraires d'avocat), pour un montant total de 100 000 ILS (100 000 NIS), un montant qui inclut à la fois les honoraires d'avocat pour la conduite de la procédure et les diverses dépenses engagées par le défendeur pour la mener. Y compris les coûts des experts en son nom.
Le montant sera payé dans un délai de 30 jours, sinon il comportera des différences d'intérêts et de lien avec les intérêts exigés par la loi jusqu'à la date effective de paiement.